Percy The Park Keeper - The Rescue Party 2

Percy the Park Keeper - The Rescue Party 1

After the Storm Part 3

After the Storm Part 2

After the Storm Part 1

The Lost Acorns - Percy the Park Keeper

The Sharing a Shell Song

Rosie's Walk

Rosie, a tyúkocska, szerencsésen végződő sétája..... kevés szöveg, jópofa illusztrációk, egy ma már klasszikussá vált gyerekkönyvben.

6 by 6 Finger Plays: Over In The Meadow.

És így lehet eljátszani, az előző bejegyzésben szereplő népdalt. A szöveg egy kicsit más, így ez csupán ötletadó, de a gyerekek szívesen utánoznak állatokat, úgyhogy ha sikerül megtanulni a nem túl könnyű szöveget biztos sikerre számíthatunk......

Over in the Meadow (Barefoot Books)

Egy újabb Barefoot könyv videó alakban is....

Preschool songs - 5 Little Bunnies - Littlestorybug

Five little bunnies in the flowerbed.
One jumped high and bumped his head.
Momma came a-hopping and she said,
No more bunnies hopping in the flowerbed.
Four little.....
és így tovább míg egyetlen kisnyúl sem ugrál már a virágágyásban.

The Eensey Weensey Spider - Super Simple Songs

A szöveg:

The eentsy weentsy spider went up the water spout,
Down came the rain, and washed the spider out.
Out came the sun, and dried up all the rain,
And the eentsy weensty spider went up the spout again.

Az icinke-picinke pók felment az esőcsatornában,
Esett az eső, és kimosta a pókot.
Előbújt a nap és felszárította az esővizet,
A icinke-picinke pók pedig ismét felmászott a csatornán.

Five little ducks

A második változat, a szigorú kacsa apukával.

Five Little Ducks Felt Board Story ~ Children's Music, Songs & Nursery R...

A five little ducks egyik változata.

Fingerplay "Ten Horses"

Ten horses galloped into town
Five were black and five were brown
They galloped UP and they galloped DOWN
And then they galloped out of town!
1…2…3..YEE HAW !


Tíz ló ügetett be a városba,
öt fekete, öt barna volt.
Ügettek felfelé, ügettek lefelé,
Aztán kiügettek a városból...

Donkey, Donkey, Do not Bray - játék

Donkey, donkey, do not bray,
Mend your pace and trot away.
Indeed the market’s almost done,
My butter’s melting in the sun.



Csacsi, csacsi, ne iázz,
inkább lépted szaporázd!
A vásárnak vége van,
s mind elolvad a vajam.
(forrás:Mann Lajos: Madarat a kezembe – angol gyermekversek)

Lovagoltató, az utolsó sornál, ahol elolvad a vaj lecsúsztatod a gyereket a lábadról. Legjobb ezért, széken ülve játszani.

Kipper , the dog - The Visitor ( Kipper kutya és a kisliba története)

 A lányommal az egyik kedvenc Kipper sztorink. Látogató érkezik Kipperhez, az ablakon keresztül. Egy csuromvizesre ázott kis liba. Kipper végig azt hiszi, hogy kiskacsával van dolga, és ennek megfelelően is kezeli. Míg végül egy képeskönyvben,amit kettesben nézegetnek ráismer a képére, és szárnyára is bocsátja. Addig azonban még sok minden történik, Kippernek rengeteg takarítanivalója akad, a kölyök liba viszont inkább játszana.... Kulcsszó : mess:)
A gyerekek megismerkedhetnek jó pár háziállat és kicsinyei angol nevével.
A videó:
 Kipper, the dog - The Visitor

Kipper colouring page - Kipper színezők:
http://www.101freecoloringpages.com/printable-coloring-pages/images/large/book-coloring-pages/kipper-the-dog-coloring-pages/kipper-the-dog-coloring-pages-3_LRG.jpg

http://www.myfreeprintablecoloringpages.com/images/large/book-coloring-pages/kipper-the-dog-coloring-pages/kipper-the-dog-coloring-pages-5_LRG.jpg

BINGO (Children's Song)

Az ovis, vagy inkább a kissulis korosztálynak való aktív részvételre ez az ismert gyermek dal, de a kisebbek is szeretik a dallama és az ismétlődések miatt.
A szövege:
There was a farmer had a dog,
And BINGO was his name-o,
B-I-N-G-O,
B-I-N-G-O,
B-I-N-G-O,
And BINGO was his name-o.

A következő versszakokban mindig egy betűt elhagyunk, tehát először a B-t, helyette tapsolunk, míg az utolsó versszakra csak taps marad. Ezután a csupa taps versszak után én még el szoktam énekelni a az első, tehát teljes szövegű versszakot is. A bölcsiseknek természetesen csak éneklem, amikor együtt ritmushangszerezünk.
A neten található rengeteg Bingo-videóból én ez tartottam a legnagyobb segítségnek, és egyúttal még élvezhető előadásnak.



A SuperSimpleSongs oldalán itt találod a teljes szöveget, és a dal eljátszásához használható nyomtatható kártyákat is.

Five Green and Speckled Frogs

Kedves számolós dal.
A dal , ahogy én éneklem.  (A videón a versszakok utolsó sora  a következő: Now, there are four/... green and speckled frogs.)
Five green and speckled frogs,
Sat on a speckled log,
Eating the most delicious bugs , yum, yum


One jumped into the pool,
Where it was nice and cool,
Then there were four green and speckled frogs.


Four green and speckled frog...........

És így tovább visszafelé, egészen az egyig:

Then there was one green and speckled frog
One green and speckled frog,
Sat on a speckled log,
Eating the most delicious bugs , yum, yum
He jumped into the pool,
Where it was nice and cool,
Then there were no green and speckled frogs.





A "fordítása" pedig:
Öt zöld és pettyes béka,
egy foltos fatörzsön ült,
finom bogarakat eszegetve, nyami/fincsi.
Egy beugrott a tóba,
ahol kellemes hűvös volt,
Így csak négy béka maradt.....

Percy, the Park Keeper

A Karácsonyi és téli videóknál már találkozhattatok Percyvel, akit nem csupán a munkája köt a parkhoz, de ott van az otthona is. A növények gondozása közben jókat beszélget az állatokkal, sokszor segítségükre siet. A sorozat népszerűségének titka nem pörgő sztorikban, hanem a figurák megformálásában, és a  jelenetekben rejlő kedves , csöndes humorban keresendő. A rajzfilmsorozat egyébként Nick Butterworth könyvein alapszik. Nekünk jó pár megvan belőle. A könyvekben olvasható szövegek igen kedvesek, de eléggé bonyolultak. Ennek ellenére a lányom újra és újra "elolvassa", és elolvastatja velem, bár valószínűleg azért , mert szereti a rajzfilmsorozatot. Ez is egy jó példa arra, milyen hasznosan egészítheti ki a gyerekkönyv, és a hozzá kapcsolódó videó egymást, támogatva ezzel is a nyelvelsajátítást, méghozzá szórakoztató módon.

The Secret Path

Az állatok arra kérik Percy-t, hogy játsszon velük , ő azonban nem ér rá, mert a labirintus sövényeit kell formára vágnia. Ez a rész egy nagy bújócska története. Az epizód végére kiderül, hogy milyen hasznosak is  Sün tüskéi.

The Rescue Party

Percy piknikre készül. Még szerencse, hogy olyan sok ennivalót csomagolt, mert különös módon az összes parkban élő barátja tudomást szerez a tervéről, és csatlakozni akar hozzá. A pikniket egy nyúlkislány meggondolatlansága szakítja félbe. Játék közben túl nagyot ugrik, és beleesik egy mély kútba. A piknikre összegyűlt társaság átalakul  mentőcsapattá. Végül is azonban a filmben megjelenő rémisztő külsejű varangy tanácsa menti meg a hebehurgya tapsifülest.